- opposite
-
opposite [ ɔpozit ] n. m.• 1325; adj. XIIIe; lat. oppositus « opposé » → opposé♦ Vx Lieu, côté opposé; manière opposée.♢ Mod. Loc. adv. À L'OPPOSITE; loc. prép. À L'OPPOSITE DE. Leurs maisons sont situées à l'opposite l'une de l'autre, en face. ⇒ vis-à-vis. Cette chambre « est flanquée à l'opposite par [un] gros mur » (Balzac). — Fig. Leurs points de vue sont à l'opposite (l'un de l'autre).⇒OPPOSITE, adj. et subst. masc.I. —Emploi adj. [Dans un cont. métaph.] Opposé. Un même fait porte des rameaux opposites et le malheur qu'il engendre annule le bonheur qu'il avait causé. Il m'était arrivé le contraire de ce qui se produit si fréquemment (PROUST, J. filles fleurs, 1918, p.624).II. —Emploi subst. masc., littér. L'opposé, le contraire. Moi, pacifique, pour ne pas me trouver à portée de sa soif de gloire, je me place à son opposite (ARNOUX, Roy. ombres, 1954, p.105).— Loc. adv. À l'opposite♦En face, vis-à-vis. L'auteur [Chateaubriand] nous montre, pendant une traversée de l'Océan, le globe du soleil couchant (...): la lune à l'opposite, qui se lève à l'Orient (SAINTE-BEUVE, Nouv. lundis, t.2, 1862, p.87).♦Au contraire. Il lui est arrivé, à certains jours (...) de regretter, tout à l'opposite, je ne sais quelle époque du haut Moyen-Âge (SAINTE-BEUVE, Nouv. lundis, t.2, 1862 p.407).— Loc. prép. À l'opposite de♦En face de. L'organe travailleur volontaire se présente sous deux modèles, à l'opposite l'un de l'autre (Arts et litt., 1935, p.44-4).♦Au contraire de. La parole vivante de Churchill, à l'opposite du prêchi-prêcha abstraitement démocratique de Roosevelt, du merveilleux silence ou de la sainte colère de Staline (CENDRARS, Lotiss. ciel, 1949, p.34).Prononc. et Orth.:[
], [o-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1314 adj. partie opposite «opposée» (Chirurgie Henri de Mondeville, 638 ds T.-L.); id. subst. masc. «le contraire, l'opposé» (ibid., 2117, ibid.); 2. ca 1325 a l'opposite «en face» (Eglis. et monast. de Paris, p.36, Bordier ds GDF. Compl.). Empr. au lat. oppositus adj. et subst. «placé devant, opposé», «action d'opposer, fait d'être opposé». Fréq. abs. littér.:29. Bbg. QUEM. DDL t.1.opposite [ɔpozit] adj. et n. m.ÉTYM. XIIIe, adj.; lat. oppositus « opposé ». → Opposé.❖1 Adj. Vx ou littér. Opposé. || Des côtés opposites.3 ☑ (XIVe). Mod. Loc. adv. À l'opposite. ☑ Loc. prép. À l'opposite de… || Leurs maisons sont situées à l'opposite l'une de l'autre (Académie). ⇒ Face (en face), vis-à-vis. || À l'opposite se trouve l'église, de l'autre côté. — Fig. || Leurs points de vue sont à l'opposite l'un de l'autre, sont à l'opposite.0 Cette chambre, adossée au greffe, en est séparée par un gros mur tout en pierre de taille, et elle est flanquée à l'opposite par le gros mur de sept ou huit pieds d'épaisseur qui soutient une portion de l'immense salle des Pas-Perdus.Balzac, Splendeurs et Misères des courtisanes, Pl., t. V, p. 1065.
Encyclopédie Universelle. 2012.
